Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)

Fachgebiete

Medizin
Medizintechnik
Naturheilkunde
Pharmazie
Psychologie
Marketing
Recht
Technik
Wirtschaft
Kunst
Geschichte
Urkunden
IT & Software
Zeugnisse
Beglaubigungen

Sprachen

Deutsch
Englisch
Franz├Âsisch
Italienisch
Niederl├Ąndisch
Spanisch
Portugiesisch
Polnisch
Russisch
Griechisch
T├╝rkisch
D├Ąnisch
Finnisch
Norwegisch
Schwedisch
und mehr
Fachliche Kompetenz
In unserer hochgradig arbeitsteiligen und vernetzten Welt lautet das Zauberwort: Spezialisierung.
Fachliche Qualifikation ist unabdingbar.
Das gilt f├╝r die gesamte Wertsch├Âpfungskette bis hin zum fertigen Text der Zielsprache.

Das Spektrum der Fachgebiete meines B├╝ros spricht f├╝r sich.
Konkrete Beispiele meiner Qualifikation und Leistungen als medizinische/pharmazeutische Fach├╝bersetzerin finden Sie hier.

Mein Handwerkszeug: Umfassende und langj├Ąhrige Erfahrung und der Einsatz ausgereifter Tools wie SDL Trados/SDL MultiTerm, einschlie├člich des dazu geh├Ârenden modernen Prozess-Managements.

Ich stelle meine Fachkompetenz gerne in Ihre Dienste.